-
1 вселить
сов.1) ( поселить) domiciliar vt; instalar vt, alojar vt ( жильца)всели́ть наде́жду ( в кого-либо) — hacer concebir( infundir) esperanzas (a)всели́ть страх ( в кого-либо) — infundir miedo (a) -
2 infundir miedo
-
3 infundir
гл.1) общ. (внушить - чувство, мысль) влить, вселять, настаивать, настоять, внушать (страх и т.п.)2) перен. вселить, нагнать
См. также в других словарях:
вселить ужас — испугать, напугать, вселить страх, напугать до смерти, перепугать до смерти, ужаснуть, отпугнуть, внушить страх, перепугать, привести в трепет, задать страху, повергнуть в трепет, устрашить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВСЕЛИТЬ — ВСЕЛИТЬ, вселю, вселишь, совер. (к вселять). 1. кого что во что. Водворить на жительство, предоставить место для постоянного жительства (офиц.). В соседнюю квартиру вселили рабочего. Вселить к себе родственников. 2. что в кого что. Внушить,… … Толковый словарь Ушакова
вселить — лю, лишь; вселённый; лён, лена, лено; св. кого что. 1. во что, куда. Поместить на жительство; поселить. В. новых жильцов в квартиру. 2. в кого что. Высок. Внушить, заронить что л. В. надежду. В. веру в собственные силы. В. в сердце тревогу, страх … Энциклопедический словарь
вселить — лю/, ли/шь; вселённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. вселять, вселяться, вселение кого что 1) во что, куда Поместить на жительство; поселить. Всели/ … Словарь многих выражений
внушить страх — напугать, привести в трепет, повергнуть в трепет, напугать до смерти, вселить ужас, вогнать в дрожь, испугать, перепугать, перепугать до смерти, нагнать страху, устрашить, отпугнуть, ужаснуть, вселить страх, задать страху Словарь русских… … Словарь синонимов
задать страху — напугать до смерти, повергнуть в трепет, вогнать в дрожь, вселить ужас, перепугать до смерти, вселить страх, внушить страх, привести в трепет, испугать, перепугать, напугать, нагнать страху, устрашить, ужаснуть, отпугнуть Словарь русских… … Словарь синонимов
напугать до смерти — нагнать страху, задать страху, вселить ужас, привести в трепет, устрашить, перепугать, ужаснуться, отпугнуть, вселить страх, внушить страх, испугать, напугать, ужаснуть, перепугать до смерти, вогнать в дрожь, повергнуть в трепет Словарь русских… … Словарь синонимов
отпугнуть — напугать, вселить страх, внушить страх, вселить ужас, напугать до смерти, перепугать до смерти, задать страху, испугать, отогнать, привести в трепет, отшугнуть, устрашить, перепугать, оттолкнуть Словарь русских синонимов. отпугнуть см. испугать… … Словарь синонимов
перепугать до смерти — вселить страх, ужаснуть, испугать, нагнать страху, напугать до смерти, вселить ужас, задать страху, напугать, вогнать в дрожь, привести в трепет, внушить страх, повергнуть в трепет, устрашить, перепугать, отпугнуть, ужаснуться Словарь русских… … Словарь синонимов
повергнуть в трепет — испугать, нагнать страху, ужаснуть, напугать, задать страху, вселить страх, вогнать в дрожь, привести в трепет, перепугать до смерти, вселить ужас, внушить страх, напугать до смерти, устрашить, перепугать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
привести в трепет — вселить страх, устрашить, вселить ужас, внушить страх, вогнать в дрожь, повергнуть в трепет, перепугать, задать страху, ужаснуть, перепугать до смерти, нагнать страху, испугать, напугать, привести в содрогание, привести в ужас, отпугнуть,… … Словарь синонимов